第168章 又开始挖坑了(2/4)

    第168章 又开始挖坑了(2/4)

    齐磊看她就来气，可是看她那样儿，又气不起来。

    随口一问，“吃饭了吗？”

    结果晓儿呲牙笑，“没。”

    齐磊一听就瞪眼，“都特么十点了，还没吃？”

    就见晓儿一脸无辜，“不怪我啊！音乐节的事儿贼多，错过了饭点儿，食堂没饭了。”

    缠着手指头，“本来想和李憨憨混一顿，她还去跑活动了，没回来呢！”

    齐磊一副没脸见的样子，那你不会外面找点吃的？

    支起身子，“坐那儿等着！”说着话向厨房走去。

    晓儿一听，登时大喜，“好嘞！”，乖巧地往沙发上一盘，等着了。

    齐磊都走到厨房门口了，发现不太对，回头皱眉，“你不是回来取东西的吧？你是回来蹭饭的！”

    晓儿装傻，“别说那么难听嘛！我哪好意思麻烦你？”

    齐磊，“都这个点了还不麻烦？谁大半夜给你忙活？”

    晓儿，“少废话！赶紧的！”

    “……”

    冰箱里有什么做什么，一个黄瓜炒蛋，一个蒜薹炒肉，又蒸了米饭。

    等端上去，晓儿已经迫不及待，自己抢过饭盛饭。

    见齐磊拿了两个碗，眉头一紧，“你还吃啊？”

    齐磊，“我也没吃呢！”

    晓儿登时无语，你自己没吃，这叫麻烦吗？

    这顿饭吃的更心安理得了。

    把一块蒜苔夹进嘴里，像兔子似的一点一点往里送，吃的可香了。

    “对了，恭喜你哈，暂时解脱了。”

    齐磊皱眉，“恭喜我什么？又解脱什么？”

    晓儿一副无语的架势，“你没看新闻啊？”

    齐磊更不解，“什么新闻？”

    晓儿，“棒子大总管脑抽，要把首都的译名改成首尔。网上都在骂呢，倒是没多少骂你的了。”

    齐磊，“……”

    如果他没记错，汉城改首尔是05年的事儿吧？现在就有苗头了吗？前世他还真没注意过。

    齐磊哪知道，本来是没什么苗头的，小西巴现在也仅仅只是个别议员在叫嚣这个事儿，八字还没一撇呢！

    只不过，他最近不是被骂的罗圈上天了嘛！邹成斌成在看不下去了，想给齐磊转移一下火力。

    于是，央视就着重的报道了一下这个事儿。

    然后……然后国内舆论果然就不再抓着齐磊不放了。

    不过不管转移不转移，齐磊对这个事儿都不太关心。

    无所谓道，“那还挺是时候，给哥挡枪了。”

    杨晓，“你说韩国人是不是脑子有问题？好好的汉城，为什么改一个谁都不待见的名字啊？”

    齐磊，“他们就那样儿，去中国化又不是一天两天了，折腾去呗！”

    这个年代，国人对小西巴还没那么仇视，或者说，那些缺德事儿，这也是他的那也是他的，小西巴也没那以桑心病况。

    所以，晓儿和大多数普通人一样，都无法理解。

    包括汉城改首尔的这么个无语操作。

    此时，晓儿见齐磊一副轻描淡写好像很懂的样子，鄙夷道，“这你也知道？”

    齐磊，“还真别说，我还真知道。”

    晓儿，“那你给我讲讲，到底怎么回事，他们为什么要改啊？”

    齐磊吃的正香，他今天就下午糊弄了一顿泡面，饿着呢！

    敷衍道，“这有啥可讲的，一帮不认祖宗的傻缺。”

    晓儿，“祖宗？”

    捶了齐磊一下，“别说那么难听！韩国确实有不少中国文化，也是咱们的附属国那么多年，还没到认祖宗那个地步。”

    齐磊，“呵呵。”

    不得不说啊，东亚这几个国家，韩国文化输出很成功，倭国文化输出也很成功。

    就特么中国，本来输出最多的文化，是东亚文化的主体，可是搞的却好像最不成功一样。

    杨晓也喜欢韩国偶像，什么hot、李贞贤什么的。

    抬头看了晓儿一眼，见她还挺义正词严，决定给这丫头上一课。

    “我还真不是埋汰他们，这帮孙子还真就是忘了祖宗。”

    端着碗，娓娓道来，“小西巴和北边的朝鲜有一个共同的祖宗知道吗？”

    “叫箕子朝鲜。”

    “这名儿一听就知道怎么来的吧？就是一个叫箕子的人建立的朝鲜王国。”

    “那你知道箕子是谁吗？”

    杨晓瞪着大眼睛，“谁啊？”

    齐磊，“妲己他老公，纣王知道吧？”

    “知道啊！”

    齐磊，“箕子就是商纣王的叔父，封地就在今天的朝鲜半岛那一块儿。”

    “后来纣王被周朝给灭了，箕子那块地鸟不拉屎，离中原又太远，就躲过了一劫，于是建立了箕子朝鲜。”

    齐磊说嗨了，“那个半岛，自古以来就是中原下的蛋！”

    杨晓儿，“……”

    不解道，“那这么说，他们为什么突然要去中国化呢？”

    齐磊，“这事儿不是从现在开始的，早五六百年就开始了。”

    晓儿越听越来劲，以前怎么没发现历史这么有意思呢？

    盘着腿往前凑，“讲讲，讲讲！”

    齐磊难得碰上这么好学好的，索性敞开了聊。

    “其实呢，在明朝洪武年之前，朝鲜半岛的文字就是汉字，语言也顶多算是中原汉话的方言分支。民俗、文化受中原和北方游猎民族的双重影响，但也主要以中原文化为主。”

    “知道李氏朝鲜的第四位皇帝，也就是他们的世宗大王，为了摆脱中原宗主国的束缚，先是先斩后奏，给自己弄了一身儿五爪龙袍。”

    晓儿一听，“大胆逆贼！”

    齐磊，“这还没完呢，世宗大王又造了一堆偏旁部首，形成了朝鲜文字。”

    “说句不好听的，那玩意就不叫文字！那是彦文，说白了，就是汉语拼音。”

    “连他们自己都嫌弃，都不爱用，因为重复率太高了。”

    “这么说吧，一个星期，你可能学不会韩语，但是绝对能把韩文学的明明白白。”

    “就那么简单！因为就和汉语拼音是一个功能，一个音下面就一个字！就好比汉字‘蛋’‘但’‘弹’‘氮’‘惮’‘石’都是‘dan’！！”

    “所以，世宗把字造出来了，李朝乃至后来的韩国的官方文字依旧是汉字。”

    “这种文字只能表意，却没法形成书面语言长期保存。写的人知道什么意思，时间长了，看的人都看不懂。”

    “你拿汉语拼音写个作文试试？”

    杨晓直咧嘴，“想想就难受。”

    又问道，“那汉城改首尔，是怎么回事儿？”

    齐磊，“这事儿得从李承晚建国开始说起。”

    “汉城，原本叫汉阳，后来改的汉城。一听就是中国名吧？”

    “到了李承晚的时候，他多了个心眼儿，用韩文为汉城命名。”

    “音译依旧是汉城，不过，没用汉字！”

    “所以，汉城就成了小西巴所有城市之中，没有中文名的城市，而且还成了首都。”

    杨晓，“哦！”

    齐磊，“到了朴正熙执政的时候，又对汉字动了心思，把官方文字的汉字彻底抛弃，改成了韩文。”

    “可是这玩意是真不好用，所以剔除也不可能彻底，他们身份证上依旧要使用汉字。”

    “而这次，其实很简单，汉城的中文翻译是汉城，而李承晚的小心思就有用了。”

    “它是用韩文命名的，音译是什么，他们说了算。”

    “所以，只要通知一下咱们，把汉城的音译改成首尔就行了，你也说不出来啥。”

    这回晓儿全明白了，听的挺来劲儿。

    “这么说来，他们还挺拧巴的。又不是不让他们用，非得去什么中国化呢？”

    “呵呵。”齐磊冷笑一声，“说实话，作为我兔的邻居，都挺苦逼的，一个个专注去中国化一万年！”

    倭国为了去中国化，把神化故事都算进历史里去了。

    南边的小越越，更干脆，在他们的历史里，中原王朝都是山寨，他们才是中原正统。

    而小西巴则是兼百家之长于一身，别说中国了，地球都快成他的。

    一面改历史。李朝在位最长的一个皇帝，1900多年，都特么快飞升了。