第539章 中国科幻走向世界（━)

    第539章 中国科幻走向世界（━)

    国际局势依旧，国内却是平静如水，正值盛夏枝繁叶茂的时节，方叶跟着邓副总理从北方跑到南，一连考察了数个省的农业，他对国内现下的农业发展情况有了更深的了解，而当他刚刚回到北京,外交部的同志找了上来，他还以为出了什么事,结果却是接到了一封信。

    “方叶同志你好，有一封来自锡兰的信件，是通过中锡两国外交部传递的,所以派我来转达。”外交部的同志很是客气的做完介绍，而后便将信件递了上来。

    方叶颇为不解,他在国外没有认识的‘外国友人’啊，但还是顺手接过了信，朝着信封一看，地址显示来自科伦坡，寄信人为‘亚瑟.查理斯.克拉克’，方叶心神一震，大概知道是怎么回事了。

    外交部的同志见方叶如此表情,便问道:“您认识这位外国友人?”方叶笑了笑，回道:“并不认识，不过克拉克先生是1956年美国科幻小说奖雨果奖的获奖者。”

    “他是美国人?”外交部的同志惊讶。

    方叶摇起头来:“不，他是英国人，大概是现在移居到了锡兰吧。”

    方叶请对方坐下，秘书上了茶,而后便当面打开信件看了起来，其中的内容并不复杂:克拉克先生说，去年他的英国好友给他寄来了两本书(三体一、二)，他看完后大为震撼,并表示感觉自己写的科幻作品和曾经看过的科幻作品，都如同幼儿园涂鸦一般。

    克拉克先生在信中很是恭谦，他说自己从那时开始就有蒙生给‘刘先生’写信的想法，但是一来冒昧，二来虽然他已移居锡兰，但毕竟是一个英国人，因为这些‘众所周之’的原因，让他一直在考虑，只到上个月，他看完了《三体三.死神永生》后便再也忍不住了。

    信件写好后，因为找不到联系地址，所以他不得不拜托了锡兰外交部的朋友，递送到了中国驻锡兰大使馆，他想表达自己对于刘先生的崇敬之情，并且表示《三体》是当前世界科幻界最伟大的作品，且没有之一。

    他已经将小说寄往了美国的朋友斯坦利.库布里克先生，相信不用多久，这部伟大的作品必定震撼整个美国科幻界。

    他又在信件中，期望与刘先生探讨对于科幻创作的一些看法，他想了解刘先生是拥有着怎样的思维才创作出这部作品的，希望刘先生能够‘不吝赐教’，并真诚的期待回信。

    信件并不长，一共两页纸，方叶看完，随手便给外交部的同志递了过去:“这是一封交流信，同志可以看看。”

    外交部的同志连忙摆手:“不不不，我没有这个权限,收到这封信时，我们也不知道递给谁，最后还是汇报到了陈益部长处，这才知道递给您,当时陈部长还特别交待,审查部门不必拆信。”

    方叶点了点头,但还是将信递了过去说道:“组织程序还是要遵守的，同志可以查看，这是经过我本人允许的。”

    外交部的同志见方叶说得很认真，想了想便答应了下来，而后接过信件看了起来,看完之后他一脸的惊讶，没想到当年国内疯狂批判的《三体》科幻小说,是华昌集团的董事长方叶写的,作家和集团董事长，居然是同一个人!

    “这…。”外交部的同志不知该说啥了。

    方叶笑了笑说道:“请向陈益部长上报就好，另外我写作的事需要保密。”

    “好，请放心，组织纪律我是知道的。”

    方叶随即说道:“请稍等一下，我写封信，请外请交部代为寄往锡兰。”

    说完，方叶便回到办公桌前，拧开钢笔，铺上信纸，便写了起来，一封回信并没有写多久便完成了，找了个信封往里一装，也没封口便递了过去:“麻烦了。”

    “不麻烦。”外交部的同志说道:“您的这部作品，国内很多人都说看不懂，还有些说太吓人，没想到现在已经声蜚海外了。”

    方叶起身笑着与他握了握手:“虚名罢了。”

    看着外交部的同志离开，方叶点起烟不由得笑了起来，他对于三体在海外闯出名声一点也不意外，这本书1964年列上了推往海外的‘优秀作品目录’，1965年在法国巴黎的凤凰书店正式上架销售,不过这些事情方叶后来既没管也没再打听。

    凤凰书店是中法友好人士雷日.贝热隆于1964年在巴黎第三区创办的介绍中国文学的书店，不过这家书店的并不大，只有五十来平方米，里面的各类书藉倒是不少，但中西方文化差异较大，一般法国人对于中国文学知者甚少，何况这么家新开的书店也没啥名声，知道的人就更少了。

    为数不多的顾客，走进来也只是了解下东方的文化,因此1965年《三体一》上架后,基本没有引起什么反响，只到第一位热爱科幻小说的法国读者走进来，这本书才慢慢的在法国科幻读者圈子里传播。

    1966年《三体二》翻译完成，走进凤凰书店里的法国读者多了起来,大多数都是来自于全法各地的科幻爱好者，这本小说在法国科幻圈子渐渐有了名气,而随着传播得越来越广，今年三月，《三体三》上架之后，书店门口终于出现了排队购书的情形。

    法国人见这个名不见经传的书店门口，排起了购书长队，那些读者一个个兴奋不已，便也加入了排队之列，《三体》的销售由此大增。

    五月份，法国巴黎，—本来自中国的科幻小说火了起来，公交车上、地铁里、咖啡馆中，到处都有读者拿着《三体》在阅读，法国媒体很快注意到这个现象，随之便成为新闻上了法国媒体。

    《三体》一下子打出了名声，到了六月份，凤凰书店门口购买中国科幻小说的读者已经排起了长长的队伍，最多时排出了一里地去，《三体》小说彻底在巴黎火了，接着中国驻法大使馆便收到了一堆法国读者的信件，都是寄往中国给刘慈欣的。

    这件事来得太突然，驻法大使馆一脸懵，《三体》这本小说黄镇大使是知道的,当年在国内可是被文化界猛批，说是反动书藉，不过他本人对于科幻作品没啥兴趣，所以从未看过。

    一直到最近的一次外交活动上,在与法国的政商界客人交谈中，有不少人都主动提及《三体》这本小说,其中就有人都表示,难以想象中国出现了一部如此精彩绝伦的科幻作品，各种称赞之声不绝于耳,可黄大使根本没看过，这让他当时相当的尴尬。

    整个大使馆都认真了起来,黄大使更是认为‘此事务必要认真对待’，他问了一圈大使馆的同志有谁看过这本小说，结果只有一位同志说当时因为‘批判’，所以看过其中的第一部 ，除此之外皆没有看过,黄大使连忙让人出去买书，要求全体大使馆成员必须认真阅读。自己国家的书,外国人谈得风声水起,本国人却没有看过,以至于对外交流时谈无可谈，事情就是如此尴尬。

    书很快被买了回来，黄大使翻开法文、英文书藉，但他都看不懂，只好又将事情通知回了国内，请外交部赶紧送—些《三体》中文版过来，当时事情发生时,方叶正与邓副总理在西北考察农业，所以他并没有收到消息。

    那段时间，整个大使馆都在看《三体》，而随着法国媒体的报道，这本小说正式进入了全法国读者的视野,法国各地的出版商拿到作品一看，几乎一致认定，这个作品必定成为年度流行科幻作品，纷纷跑到风凰书店寻求出版合作，可是书店也没有这个权利。

    贝热隆先生连忙找到驻法大使馆告诉了情况，他向黄镇大使说:‘现在每天销售量已经达到了五百套，书店里的库存早就卖完了，目前全是预订,而且法国各地书商和出版商都找了过来,请求大使馆协助。’黄镇大使将情况上报到了国内,很快就得到了回复，国家出版社表示可以与贝热隆先生签一份协议，由他代理《三体》在法国的出版和销售业务。

    七月初，法文版《三体》在法国紧急排版之时，黄大使在一场外交活动中，听到法国的外交部长说，戴高乐总统也在看这部小说,而且大为赞赏,甚至在吃饭的时候,他都在边吃边看。事情搞大了，黄大使第一时间将消息传回了国内。

    总理得知情况，立即做出指示:为了保证书藉能够尽快在法印刷、销售，特批将一套法文印刷版和两千套紧急印刷完成的作品空运至法国。另外,欧洲其它版本的印刷出版也要提前做好规划，此为中国文化对外宣传的第一战，请欧洲司、驻法大使馆给予必要重视。

    同时，总理又要求中宣部抓住时机，做好宣传和相关出版工作，并且英文、意大利语、德语、阿拉伯语等世界主流几个语言都要提前做好翻译和出版准备工作，一旦时机成熟就加快出版。

    洛杉矶郊外，好莱坞，库布里克正在摄影棚里进行《2001太空漫游》的太空拍摄，这是电影中最复杂也是难度最高的场景，因此他十分专注而认真，只到一天的工作完成回到家中，妻子就将一个包裹递了过来。

    “库布里克，这里有一个你的包裹,是从锡兰寄过来的。”妻子递上包裹说道。

    库布里克接过包裹，可累了一天，原本他是不想看的，但见上面写着克拉克,便拆了开来，上面是一封信，打开一看，简单的问候之余,便是告诉库布里克,他发现了一部伟大的科幻作品，请他务必看一看。

    库布里克好奇的推了推眼镜,又拿起用牛皮纸封好的几本书，拆开麻绳,拿起上面的第—本，封面上一个三角形，周围三个圆圈,下方中文写着啥，他不认识，好在中文下方还有一行英英文，写着‘the　three　body　oh’(三体一地球往事)。

    “名字好奇怪。”库布里克嘟喃了一句。

    妻子忙前忙后，将晚餐摆到了桌上，几个孩子呼啸而至，库布里克与家人聊了几句家常，便边吃边拿起书看了起来，所谓的‘黄金三章’，现在没这说法，但是一开始就制造了一个悬念,倒不到于完全读不下去。

    一连两章都是科学边界，他看得云山雾罩,这小说倒底要讲什么,他有些读不下去了，放下了书，妻子见他对着手中书蹙着眉，便抬手按到了书上:“如果影响到了味口，不如先好好吃个饭。”

    库布里克笑了笑,说道:“这是克拉克先生从锡兰寄来的，他说他发现了一部伟大的作品，但老实说，我看了两章，完全不知道它要讲什么，不过开头的悬念制造得还行。”

    说完,便又继续看了下去，第三章台球，第四、五、六章射手和农场主，库布里克手中擦汤的勺子停了下来，直接拿起餐巾布擦起了手，他连晚饭都不吃了，起身拿上手说道:“这本书有些意思,我得好好看一看。”

    说完,坐到了一旁的沙发上，阅读了起来，很快章节来到三体游戏，里面的中国文化、西方文化交织，他对于中国文化了解不多，因此对于人物和思想有些难以理解，但是这个游戏的场景非常的震撼。

    这是一种通过计算机技术制造的3d游戏场景，且小说写作风格非常写实，如同就该如此一般，小说中台球试验、射击和农场主假设，暗含着对于物理规律的理解,观点非常新颖，而对游戏场景的描述，也非常有创见性，此前的科幻小说,还从未有人这样‘真实’的描写过。

    很快女主角出场，内容非常的大胆，且非常开放,至少现下就连美国，也没人敢这样写自己的国家，可是这本作品居然写了，‘反右运动’之中，主角一家非常之惨，劳改的劳改，自杀的自杀，这些章节，也让他看到了中国国内运动的一些‘真实’情况。

    从主角引述出红岸基地,而后又引出三体问题，终于当库布里克看了一个多小时后,他得到了答案,原来是外星人入侵地球。这年月这类异星入侵的科幻小说并不少，但从来没有一部小说，写得如此‘真实’和震撼。

    作者用写实的方法,将悬疑假设、物理规律、物理问题、现实情景、人性刻画、外星文明、不同文明对于现实世界的理解、人类的生存态度描写得十分精彩，可以说引人入胜。

    第一本小说看完,库布里克对着正在拖地的妻子说道:“亲爱的，这本小说实在太精彩了，这是我迄今看过最精彩的科幻作品，你快来看看。”

    他的妻子见丈夫一脸的激动，便放下了拖把走了过来，接过书看了起来,而库布里克则是拿起了第二部 《黑暗森林》看了起来。第二部上来就是王炸,面壁者出现，接着宇宙社会学，猜疑链和技术爆炸，恒星诅咒，从第━部的两个质子到智子俱现,里面各种物理学推测,诸如曲率、引力波、强相互作用、核聚变、深海加速液…等等,有些理解,有些完全没见过，这全都是作者的个人创造啊。震撼,实在是太震撼了，其对不同文明的描述、科幻技术的推理与运用、宇轴战场的描写，完全超出了他的想象力范畴,以到于库布里克有一种错觉,这根本就不像一部小说，更像是对真实宇宙文明和宇宙社会的描述，以至于当第二部看完后，他透过玻璃窗看向天空时，有了一种恐惧之感。“这本小说真的太有意思了。”妻子说道。库布里克:“你觉得它写得如何?”“我对科幻小说不是很感兴趣,但是这本小说能有让我读下去的欲望，而且里面的许多新技术和观点让人耳目一新。”说到这里妻子沉吟片刻，又说道:“这部小说就像是某个人真实经历过那些历史与宇宙文明一样，小说写得很真实。”

    “我也有这种感觉，这是一种全新的小说写作风格,而且其对未来科学发展的理解与认知，也超过了我看过的所有科幻作品,这确实是一部伟大的作品,它完全担得起克拉克先生的称赞。”

    库布里克说着又将第二部 递了过去:“有时间，你再看看第二部，希望看完之后，不会让你仰望天空之时，会感到恐惧。”妻子张了张嘴，第一部并不长她已经看完，于是便从丈夫手中接过继续看了起来,而他的丈夫则拿起第三部《死神永生》读了起来。“我的上帝,亲爱的,我看不下去了。”正在认真阅读的库布里克被妻子的惊悚呼声打断。

    他抬起头，就见妻子合上书说道:“不能再看了，我怕我以后看到天空会真的感到恐惧,这部小说简直,简直。。。”妻子一连结巴了两句,脑海里终于检索到了书中的形容词:“宇宙间的文明，实在是黑暗,它太黑暗了!”库布里克抬手撑起下巴，也坠入了对书中描述的回忆:“每一个文明就像丛林中带枪的猎人，他不知道谁是敌谁是友,当他发现对方时,唯—要做的就是举起枪,然后扣动扳机消灭对方!”“消灭你，与你没有关系!”库布里克加重语气说道。

    夫妻二人一连看了六个多小时,待小说看完已是月上中天，妻子被吓得将家中所有窗户的窗帘都拉了起来，而库布里克则钻进了书房，他连夜给自己的好友，著名科幻作家海因莱因写起了小说推荐阅读信。

    此时的海因莱因正在接受癌症治疗，每日身体倍受折磨，所以自1959年《星船伞兵》出版后，他便停止了写作，这几年他一直在治病与疗养中，但他接到库布里克的包裹时还是有些差异的，他知道对方现在声称要拍一部真正的科幻电影，工作非常之忙。

    海因莱因拿起小说，很明显这本书已经被翻动过，纸页上的折横证明了这一点，而且他看封面上的作家是一个中国人的名字，对于中国科幻作品,他在脑海中检索了半天，但全无印象，那个国家好像从未有过真正的科幻作家，也没有任何有印象的作品出现在世界。

    三本书,他看了下封面，便找到第一本看了起来，这一看,他就停不下来了，第一本看完，海茵莱因在心中作了一个评价，这是一本写实主义风格的科幻作品，故事的悬念及科学观描述得相当不错，题材也别出一格。

    接着看起第二本，等他看完之时,已经躺在椅子上，怔怔的发着神，这设定，这思维能力，这创造性，他―—自觉比不上。

    心中一片骇然，他合上书，订着作者一栏‘慈欣刘’(a)的名字看了半天，轻拍着脑袋努力的回想，但终究没有想起来中国何时出现过这样的科幻作家，但这本小说给他的震撼是无以复加的,原来科幻故事还可以这样设定，它的世界观已经超脱了时间长河，直接联系宇宙了。

    现下全世界,特别是西方科幻还是什么层次?海茵莱因是十分清楚的，要么畅想未来，各种科技名词满天飞，要么少年读物进行科普，要么就是打怪升级，各种地球人牛逼到外星杀怪虫，要么就是架构一个中世纪水平的宇宙文明，各种贵族间的争斗。

    质子?智子?引力波发射器?游戏v装具?针眼画师?脱水?纳米材料?深海加速液?恒星级氢弹?强相互作用探测器?四维坟墓?二向箔?光粒打击?降维?维度展开?技术爆炸?猜疑链?黑暗丛林法则?…。

    我的上帝!这个作家大脑的想象力究竟有多丰富啊，这是人能想出来的吗?海因莱因突然觉得自己过去写的作品与之一对比，简直不堪入目，按小说中的观点说，这根本就不是生活在一个维度人的思维!

    钉铃铃,电话零声响起，但是这并不没能打断他的思考，直到佣人拿起电话，讲了一阵，而后便兴奋的拿着电话座机拖着线束来到了他的面前。

    “先生,雨果奖评定委员会的电话，指定要您接听。”佣人递上电话。

    海因莱因这才回过神来，接过电话，回了一声，就听电话中说道:“海因莱因先生，我十分荣幸的通知您，您的作品《严厉的月亮》获得第十五届雨果奖优秀长篇科幻作品奖，如果您有时间的话,可以在下个月23日，也就是八月二十三日参加颁奖晚会。”

    电话中声音落定等待,但海因莱因却是握着电话半天说不出话来，于是电话中又传来了声音:“先生，您有再听吗?”“我在听。”海因莱因沉默片刻说道:“但我觉得那部作品，就是一坨臭狗屎。”

    “啊，您，怎么回如此说?”电话中传来惊讶的声音，这可不是他所了解到的海因莱因的性格。

    “那是因为你们没有看到更好更优秀的作品,它现在正在我的手中，如果雨果奖评审委员会看到它，一定会感到惊讶。”

    “那是一部怎样的作品，如果可以的话，能否寄给我们,或者我们上门去取。”对方说道。

    海因莱因说道:“这是一部中国作品,你们确定要接吗?”“啊~!”对方顿时哑然。

    但海因莱因却是接着说道:“如果这样的作品都不能获奖，那么这些科幻奖办下去还有什么意义，文学是没有国界的。”

    “它真的那么出色吗?”电话中问道。

    “这是一部伟大的科幻作品，我向你们强烈推荐，或者可以这样说，我过去写过的所有作品加起来，也抵不上这部中国作品伟大，前提是你们能够放下那些意识形态的歧见，否则当我没有说过。”海因莱因说。

    “我会通知评审委员会。”电话中说完，便道了声歉，随后挂断了电话。

    海因莱因握着电话想了想，便让佣人找到家庭电话薄，而后在上面翻了―阵,找到了科幻协会的电话，打了过去,最终要到了阿西莫夫等数名美国当下知名的科幻作家,通知他手中有一部很厉害的科幻作品，邀请他们来品鉴。

    一日后，阿西莫夫就赶到了，又花了一天时间将小说全部看完,而后再次来到了海因莱因的家中。

    花园中，阿西莫夫归还小说同时说道:“这部小说采用的不是编年史体制,它没有构建一个宏大的编年史,但是却构建了一个完全不同的宇宙世界和宇宙世界观。”

    “那么，阿西莫夫先生认为这部作品如何?”海因莱因问道。

    “堪称史诗级经典。”阿西莫夫说道:“我从来没有想到科幻作品还可以这样写，它对于外星文明的制度、文化，甚至样貌并没有进行详细的描述，这与我的《基地》三部曲是不同的，但是可以从其观点中看出，它在构建一个人类宇宙观，这完全区别于当下世界科幻类型。”

    海因莱因点了点头:“我对作品中诸多的新思维非常感兴趣,或者可以这样说，我看完这部作品后，对于宇宙和宇宙文明有了新的思考。”

    阿西莫夫思索着回道:“我也是这个看法，人类当下对于宇宙的探索还在初级阶段，卫星才刚刚上天，人类总是不断的向宇宙中发射各种无线电信号，我们从来没有意识到这种做法是否合理，现在我认为这可能是不合理的。”

    “您是说,如果这个宇宙中真的存在文明，他们或许就像这部作品中所讲的那样，不一定是和平的?”阿西莫夫微微点头:“至少存在这种风险。我们总是假定外星人要么邪恶，要么文明，甚至认为高级文明就一定是文明的,这种观点现在看来并不一定正确，就如书中所讲‘生存是文明的第一需要’,这句话深具哲理,应当引起科学界的重视。”

    自1957年苏联卫星上天之后，阿西莫夫便发现大多数普通人对于科学的认知还是太浅薄了，于是放弃了写作,现下专职于到各地进行科普演讲，可以说这个时代的美国人，无论是个人、社会还是家庭都有很强的责任感，这和未来的美国废物，只顾剥削世界的精英社会完全不同。

    当然,这种情况并不是美国独有的,自二战以后，全世界各国的人类学家、思想家等社会精英，都在为各自国家的发展和人类文明的未来发展展开探讨，许多科学家的良知、道德感、责任感都是比较高的。

    没过两日，海因莱因家中又来了几位科幻同行，而雨果奖评定委员会也派人过来了，三本书随之在几人中传阅，待到众人看完之后，同样皆感惊叹，用书的话说，这就是对当下科幻文学的一次降维打击。

    书藉很快被送往雨果奖评审委员会，与此同时，随着法国的媒体广泛传播，《三体》这本书很快就火遍了法国，而后又传到了欧洲其它国家。

    没过多久，躺在病床上的‘雨果奖’实名人雨果.根斯巴克手中正捧着《三体》饶有兴趣的阅读着。